1 駐車場
どうしてこの写真かというと、アメリカにはこのような駐車場がないからです。都心は土地が狭いので、効率よく土地を利用する為にこのような駐車場があるのだと思います。友達によると、私の推測は合っているそうです。
では、以上です。何か質問があったらどうぞ!ほかの質問がなければ終わります。
2 ランドセル
この写真を選んだ理由はアメリカにはこのようなかばんがないからです。このかばんは「ランドセル」と言って、小学校一年生から六年生まで使われています。なぜ日本の子供達はこのようなかばんを使っているかというと、学校の規則です。アメリカの学校は自由にかばんをえらべるからです。
ランドセルについてどう思ったかと聞くと、友達の学校は女の子はランドセルは赤と決められていたらしく、ほかの色を使いたいのに、使えなかった事に反感を持っていたそうです。ただ、ランドセルにはフックが付いていて、そこに袋などをぶらさげたり出来たので、便利だったそうです。
むかし、ランドセルは色は二つしかなかったけれど、最近はいろとりどりのランドセルを使っています。
(原文のまま)
〈2007年1月掲載〉
【注】 津田塾大学の交換留学生が自分たちの日本体験をまとめた文集「留学生の目に映った日本―変な不思議な日本―」(2005年、関麻由美先生指導)の中で、筆者の了解を得られた文章を紹介しています。自分の撮った写真にコメントが付く形式です。本文に間違いのある場合もありますが、原文のまま掲載します。タイトルは編集部で付けました。