【文型】(sentence patterns)

１　気休めに過ぎない

【会話】(conversation) (mp3) 　 (real audio)

キム：大晦日は何か特別なことをするんですか。
大家：昔はテレビでＮＨＫの紅白歌合戦を見る人が多かったんだけど…。
　　　 最近はそうでもないね。年越しソバを食べる人は相変わらずなんだけど…。
キム：どうしてソバを食べるんですか。
大家：ソバは細くて長いから、長生きするようにって願っているんだよ。
キム：そうですか。
大家：その後除夜の鐘を聞きながら、近くの神社に行ってお参りするのがうちの習慣なんだよ。
キム：毎年ですか。
大家：気休めに過ぎないと思ってもつい行ってしまうね。
キム：行かないで何か起こったら嫌な気持ちになりますからね。
大家：そうなんだよ。


質問
１　どうしてソバを食べるのですか。
２　大家さんはどこにお参りしますか。

【要点】(points)

１　Ａに過ぎない（Ａ以上ではない。only/just/mere）
彼は平社員に過ぎないから重要な決定はできない。
これは飾りに過ぎません。
今年就職できたのは卒業生の３０％に過ぎません。
今日の売上げは１万円に過ぎません。

【練習】(exercises) (mp3) (real audio)

ロボット・機械です→ロボットはただの機械に過ぎません。

>>答え (next page)